Races

Camera

Có lẽ đó là dòng chảy của thời đại.
Chúng tôi đang chuẩn bị lắp camera onboard.
Video là cảnh công việc đó.
Cho đến nay chúng tôi vẫn kiên quyết từ chối,

nhưng luật đã được sửa đổi,

nếu không nghe theo,

sẽ bị phạt stop & go hai lần trong suốt cuộc đua.

Buồn cười thật, nhưng cũng có thể nghĩ rằng chúng tôi có ảnh hưởng đủ lớn để khiến luật phải thay đổi, cũng đáng nể chứ.

Nhân tiện, lý do vì sao chúng tôi từ chối lắp camera là

vấn đề trọng lượng tối thiểu của xe.

Việc làm cho chiếc xe nhẹ đi là vô cùng khó khăn,
và chúng tôi chưa bao giờ đạt được mức trọng lượng quy định.

Vốn dĩ xe đã nặng rồi,
chỉ cần lắp thêm camera là trọng lượng dễ dàng tăng thêm khoảng 2 kg.

Người viết bài này.

Chủ tịch Hội đồng Quản trị kiêm Tổng Giám đốc Công ty Honda World Co., Ltd. (TSR), đồng thời là Tổng giám đốc đội đua F.C.C. TSR Honda France. Ông là nhân vật kỳ cựu trong làng đua xe thể thao mô tô, đã dẫn dắt đội TSR giành nhiều thành tích xuất sắc như vô địch Suzuka 8 Hours và đoạt danh hiệu tại Giải vô địch đua xe sức bền thế giới (FIM Endurance World Championship).